Se eu fosse você e achasse que poderia ajudar alguém, eu o faria.
Da sam na tvome mjestu, da mogu nekomu pomoæi. uèinila bih to.
A única coisa que poderia ajudar Riley a superar era o tempo.
Jedina stvar koja bi mogla pomoæi Rajliju da to preboli je vreme.
Bem, pensei que poderia ajudar a informar a Jeanie antes que fiquem fora de alcance de comunicações.
Mogla bih barem upoznati Jeanie sa svime, prije nego nestanete iz dometa.
Você ligou pro meu pai dizendo que poderia ajudar.
Ti si nazvala našeg tatu, rekla si da možeš pomoæi.
Ligou pro nosso pai dizendo que poderia ajudar.
Ti si zvala našeg tatu, rekla si da možeš pomoæi.
Imaginei que poderia ajudar a causar um boa impressão para o juiz.
Mislio sam da æe ti to pomoæi da ostaviš dobar utisak na sudiju.
Não viria até você se não achasse que poderia ajudar.
Znas da ne bi dosao kod tebe da ne mislim da mozes da pomognes.
Acho que Carl achou que poderia ajudar de alguma forma, mas o juiz Roy continuou e o mandou calar a boca.
Valjda je Karl mislio da može da ga urazumi, ali sudija Roj ga je stalno uæutkivao.
Acho que poderia ajudar em alguma coisa.
Ugodi mi. Mislim da sam na pravom putu.
Achei que poderia ajudar a equipe.
Oseæam da može da bude od koristi za tim.
Ela achou que poderia ajudar se eu fosse no túmulo do homem que abusou de mim e contasse para ele o que sinto.
Misli da æe pomoæi da stanem pred grob èoveka koji me je zlostavljao i da mu kažem kako se oseæam.
Sei que está se sentindo autoconsciente, então cacei algo que poderia ajudar.
Znam da si sad samosvjestan pa sam ti donio nešto što bi ti moglo pomoæi. Makni tu stvar.
Eu só sinto que poderia ajudar uns aos outros fora esta noite.
Gle ja samo mislim da bi mogli jedan drugom pomoæ.
Mas já fui repreendida uma vez, então pensei que poderia ajudar sua irmãzinha.
Ali, veæ sam jednom uhvaæena. Zato sam se nadala da æeš pomoæi sestrici.
Sabe, quando disse que poderia ajudar você... estava pensando comigo mesmo, que seria algo legal.
Kad sam ti rekao da æu ti pomoæi, pomislio sam da to biti nešto zabavno.
E vocês dormiam feito pedra, então pensei que poderia ajudar.
Dotiènoj ni traga. Vas dvoje ste æorili, pa sam htio malo pripomoæi.
Eu achei que poderia ajudar a curá-la.
Mislio sam da æe se tako bolje oseæati.
Há 6 semanas, Beau Randolph se aproximou de mim e ele disse que poderia ajudar.
Prije mjesec i pol, Beau Randolph mi je prišao i...rekao mi je da mi može pomoæi.
Acho que expulsou a primeira pessoa que poderia ajudar de verdade.
Upravo ste oterali prvu osobu kojoj ste stvarno mogli da pomognete.
Ela pode ter dito algo para sua avó que poderia ajudar a encontrar o assassino.
I možda je rekla nešto vašoj baki što nam može pomoæi da saznamo tko je zapravo ubio.
Como você acha que poderia ajudar John Doe?
Kako mislite da pomognete Džonu Dou?
Pensei que poderia ajudar a saber de onde você veio.
Mislila sam da ti može pomoæi da saznaš poreklo.
Não sei, achei que poderia ajudar.
Ne znam, mislio sam da æe izazvati nešto.
Dr. Nurko, viemos até aqui, porque... me disseram que o senhor era quem poderia ajudar... que o senhor poderia me ajudar... e que poderia ajudar minha filha.
Dr Nurko, prešli smo sav taj put jer su mi svi rekli da ste jedina osoba koja može da pomogne. - Da, znam. Da te vi osoba koja bi mogla da mi pomogne.
Achei que poderia ajudar Robyn, fazer a diferença de alguma forma.
Mislila sam da ću pomoći Robin, da ispadne drugačije.
Você pensaria em algo que poderia ajudar a fazer algo dito como impossível?
Možeš li da se setiš neèeg za pomoæ nekome da uradi nešto inaèe nemoguæe?
Não poderia perder a única coisa que poderia ajudar a te salvar.
Nisam mogao da izgubim jedinu stvar koja te može spasti.
E em todas suas viagens para Eros e a volta, você saiu sem nada que poderia ajudar o Cinturão a se defender?
I na celom tom putovanju do Erosa i nazad, niste naišli ni na šta, što bi pomoglo u odbrani Pojasa?
Achei que poderia ajudar com as contas do ortodontista.
Mislio sam da bi moglo pomoæi s raèunima za ortodonta.
Ao contrário, eu era uma mulher muito forte apaixonada por um homem profundamente perturbado e eu era a única pessoa na Terra que poderia ajudar Connor a enfrentar seus problemas.
Umesto toga, bila sam veoma jaka žena, zaljubljena u čoveka sa velikim problemima i bila sam jedina osoba na planeti koja je mogla da pomogne Konoru da se suoči sa svojim demonima.
Um empreendimento que poderia ajudar a reduzir os bilhões de quilos de embalagens plásticas de uso único despejadas a cada ano poluindo nossas terras, nossos rios e nossos oceanos, deixadas pra gerações futuras resolverem, nossos netos, meus netos.
Poduhvat koji može da pomogne u smanjenju količine milijardi kilograma jednokratnog plastičnog pakovanja koje se odbaci svake godine i zagađuje našu zemlju, reke i okeane, i ostaje za buduće generacije da reše - naše praunuke, moje praunuke.
Ele também discorreu, em particular, sobre microempréstimo, que é um empréstimo muito pequeno mas que poderia ajudar alguém a começar ou aumentar um negócio.
Takođe je posebno govorio o mikrozajmovima, to su sićušni zajmovi koji mogu pomoći nekome da započne ili razvije posao.
1.1451427936554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da bi njemu mogla pomoæi, ne meni. 